En raison des températures plus clémentes, veuillez prendre note que le service de location de skis de fond, patins et chambres à air au pavillon de la Pointe-aux-Lièvres est maintenant fermé. Nos mandats d’entretien des pistes de ski de fond du parc linéaire et des sentiers de Fatbike du parc Chauveau sont également terminés. Le service reprendra à la fin de l'année 2026, lorsque les conditions météorologiques le permettront. 

On laisse maintenant place au printemps, et on se revoit bientôt pour nos activités estivales!